美八歲女童靈魂嗓音爆紅 歌聲驚艷

 

 

  • 2011-03-27
  •  
  • 馮怡超/中天新聞綜合報導
  •  
  • http://www.ctitv.com.tw /news_video_c15v35579.html

 

美國一名年僅8歲的小女孩 瑞瑪擁有一副好歌喉,

 

不但真假音轉換和飆高音,都有專業級的水準,

 

去年她的父親 將她唱歌的影片PO上網,

 

短短時間就有兩千多萬名粉絲點閱,

 

富有靈魂的嗓音也讓她一夕間爆紅,

 

而她最愛的歌手正是女歌手瑪麗亞凱莉。

 

 

 

      這是我最喜愛的小女孩歌手 Rhema Marvanne,我是她的頭號粉絲,

 

她媽媽全力栽培她唱歌,

      

       可是她2~3歲時目送母親卵巢癌過世,

 

 她唱出感情將懷念獻給媽媽,我好喜歡她,

     

       好心疼她,僅在此支持她,分享她的歌曲給大家 。

 

 

    

 

       寶醫師

 

 

 

奇異恩典(Amazing Grace




歌詞

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a soul like me
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see.

T'was grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares,
I have already come
T'was grace that brought me safe thus far,
And grace will lead me home

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a soul like me
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see


中文翻譯

驚喜恩典 其音多甜蜜
施下恩惠 至我這樣的靈魂
我曾迷失 但今重回正途
曾不見光明 但今以雙眼看這世界

神蹟教我心何謂恐懼
並解救我的恐懼
直至初次相信才能了解
神蹟多珍貴

雖有幾多危險
我已安然度過
神蹟保我以平安
並將引我入家門

 

驚喜恩典 此音多甜蜜
施下恩惠 至我這樣的靈魂
我曾迷失 但今重回正途
曾不見光明 但今以雙眼看這世界